孤星I 发表于 2022-10-6 21:27:58

抖音禁粤语直播

中国最大的短影片平台抖音近日疑似对粤语“下手”,许多用户因在直播时讲粤语或唱广东歌,导致帐号直接被封禁。《香港01》为此致电抖音客户服务热线,获回应指,主播直播时应多使用普通话,若长时间使用粤语不进行整改,或有机会面临被封的风险。

抖音方面表示,主播可以正常使用粤语直播,平台并不会因此直接地作出“很严重的处罚”,不过平台目前对多语言识别能力有限,所以更建议在直播过程中多使用普通话,以便全国不同地区观众更好地了解直播内容。

被问及“多语言识别能力有限”是否可以认为是针对涉及粤语的粗口或敏感话题,抖音并未直接回应,只是强调“一些观众可能听不太懂(粤语)”,因此主播在长时间使用粤语直播的情况下,可能收到平台发出的建议使用普通话的提示。

而若收到上述提示后,主播未进行整改仍以粤语直播,则可能会“违反直播行为规范”,面临被封禁的风险。

对于是否会将粤语直播推送给更多广东省内用户,抖音提醒,开启“同城设置”这一选项后,就有更大概率被本地观众收看,惟即使主播与观众双方都是粤语使用者,平台仍会建议“尽可能使用普通话”。

值得注意的是,关于粤语直播被封禁的争议早在2020年就曾出现,但当时抖音疑似快速升级系统,有粤语主播在亲自测试后表示诉求已被解决。

此外,根据相关统计数据显示,广东省的抖音用户佔比为全国最高,而在面对今次“打压”之下,不少粤语网红都拍片怒斥抖音“荒谬”,大量广东用户亦纷纷表示会卸载、抵制抖音:“广东可以没有抖音,但不能没有粤语!”

原文网址: 01独家|疑禁粤语直播 抖音客服:建议讲普通话,否则或被封禁 | 香港01

孤星I 发表于 2022-10-6 21:29:28

“广东可以没有抖音,但不能没有粤语!”

这句严重了。

有些马来西亚人说广东话很传神,虽然我也会广东话,但是母语还是以普通话为主。

simonzhd 发表于 2022-10-6 21:33:28

我想抖音估计也不是故意要封禁粤语,可能正如它所说的对多语言的识别能力有限,不然引起广东人民的公愤可不得了。

孤星I 发表于 2022-10-6 21:35:11

讲起这个抖音和海外版抖音(TikTok),令我想起以前《凤凰新闻》APP是单一的,但几年前突然分开了,我们马来西亚人得用《海外版凤凰新闻》。不知道内地版和海外版的中国新闻有什么差别?

simonzhd 发表于 2022-10-6 21:40:19

孤星I 发表于 2022-10-6 21:35
讲起这个抖音和海外版抖音(TikTok),令我想起以前《凤凰新闻》APP是单一的,但几年前突然分开了,我们马来 ...

凤凰新闻应该是香港的吧,同一家公司的新闻应该立场是一致的。

抖音在国内也分普通版和极速版,所以,版本多多,看用户的选择和习惯了。

孤星I 发表于 2022-10-6 21:41:15

simonzhd 发表于 2022-10-6 21:33
我想抖音估计也不是故意要封禁粤语,可能正如它所说的对多语言的识别能力有限,不然引起广东人民的公愤可不 ...

哦,原来如此,据我的了解,广西和广东也是说粤语的,报道说广东的抖音用户乃全国最大群。

孤星I 发表于 2022-10-6 21:43:44

这起风波也令我想起,上个世纪有一次,中国要决定究竟普通话还是粤语立为国语时,粤语仅以一票之差输给普通话。不知道这个说法对不对,我也记不起哪一年了。

孤星I 发表于 2022-10-6 21:46:49

simonzhd 发表于 2022-10-6 21:40
凤凰新闻应该是香港的吧,同一家公司的新闻应该立场是一致的。

抖音在国内也分普通版和极速版,所以,版 ...

你这样说我就明白了..... 谢谢你的回复。

一路陪伴 发表于 2022-10-7 12:03:10

一国两制( 大陆 香港 )

一国两字( 简体 繁体 )

一国数音( 官话 方言 )

一国数味( 甜浆 咸浆 )

这种争议犹如 地域黑 地图炮 的鄙视链过去有现在有将来有 ……


页: [1]
查看完整版本: 抖音禁粤语直播