另类弱势群体

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由孤星于 2019-7-23 21:50 编辑

------------------------

simonzhd · 发表于 2019-5-13 15:27:41| 字数 11

莫论政治，对论坛有好处

敲钟人 · 发表于 2019-5-13 16:18:52| 字数 34

孤星倒是可以介绍一下东南亚的风土人情，让我们开开眼界，不谈政治就好。

孤星 · 发表于 2019-5-13 18:49:45| 字数 48

simonzhd 发表于 2019-5-13 15:27
莫论政治，对论坛有好处

是的，谈政治总会有是非。

孤星 · 发表于 2019-5-13 18:52:32| 字数 160

敲钟人发表于 2019-5-13 16:18
孤星倒是可以介绍一下东南亚的风土人情，让我们开开眼界，不谈政治就好。 ...

没什么介绍，就举例说一下印尼文和马来文借用了中文（及方言）的词句。

马来文的杯叫做 Cawan （以前是写作 Chawan 茶碗，后来省略了 h)
印尼文，称呼中国为 Tiongkok，也应该就是台湾人方言对“中国”的叫法

敲钟人 · 发表于 2019-5-13 19:50:42| 字数 92

孤星发表于 2019-5-13 18:52
没什么介绍，就举例说一下印尼文和马来文借用了中文（及方言）的词句。

马来文的杯叫做 Cawan （以前是 ...

挺有意思的，呵呵，印尼是不是台湾华人很多。

孤星 · 发表于 2019-5-13 21:18:53| 字数 82

敲钟人发表于 2019-5-13 19:50
挺有意思的，呵呵，印尼是不是台湾华人很多。

不清楚呢，但是他们有来自中国的方言，如福建话和潮州话。

我发现中国福建话有太多种了。