浅谈"Work Life Balance"

孤星1119

这算是下午在公园的一个发现，但并不是什么新发现，我觉得公开出来或许对一两个人有造益..... 是这样的，当下上班族都提倡“Work Life Balance”，我不知道确切中文翻译是什么（或许你可以指出来），但它的含义就是娱乐和事业要保持平衡。

娱乐可能是家庭生活，亲子关系，消遣活动等等，事业就是你的朝九晚五（或许会加班～～）的工作。
两者如果保持平衡，就不需要刻意腾出娱乐的时间和空间，也不需狂热的工作。这是重点，相信世上没有人像我这么笨，辞职为了休息，休息后再觅职，然后狂热的为工作付出精力...无暇休息。如果能保持平衡，就不需为了娱乐（或放松身心）而辞掉工作，也不需要一昧讨好老板和客户而工作却忽略了娱乐和家庭生活。

咳咳.....能捉到我的意思吗？

simonzhd

简言之就是工作娱乐两不误，对吧

不做白日梦

我的理解是生活、工作两不误。做到这两者平衡确实很难的。

Starry

simonzhd 发表于 2021-12-9 07:18
简言之就是工作娱乐两不误，对吧

是的。

蓝莓糖

这个很重要，我有时下班时间也会想着工作的事

section2

我觉得你的做法不笨呀，感觉挺纯粹的，该工作工作，该玩就玩，全心投入，挺好，不过可能身体会累一点，挺好的。