Windows 11马上发布！

孤星111 · 发表于 2021-6-26 23:12:46| 字数 38

记得以前Windows有个中文名，叫“视窗”，不过后来得知好像只有台湾在用。

孤星111 · 发表于 2021-6-26 23:13:48| 字数 78

顺带一提，浏览器里的"Cookies"视乎没有被翻译成中文，对吗？

Cache是缓存，History是历史记录，那么Cookies是曲奇？

simonzhd · 发表于 2021-6-27 12:05:36| 字数 128

孤星111 发表于 2021-6-26 23:13
顺带一提，浏览器里的"Cookies"视乎没有被翻译成中文，对吗？

Cache是缓存，History是历史记录，那么Cooki ...

Cookie我一直把它翻译成小甜饼，在网页端交互的时候作用很大

孤星111 · 发表于 2021-7-1 22:21:13| 字数 70

simonzhd 发表于 2021-6-27 12:05
Cookie我一直把它翻译成小甜饼，在网页端交互的时候作用很大

叫它做“小甜饼”听起来不错。